-
1 довести
1. сов.кого-чтодоставитьалып барып (илтеп) ҡуйыу2. сов.кого-чтоеткереү, алып барып еткереү3. сов.килтереп еткереү, һуҙыу4. сов. чтосообщить, передатьхәбәр итеү (еткереү)5. сов.кого-чтохәлгә еткереү, төшөрөүдовести до белого каления кого — сығырынан сығарыу, ҡыҙҙырыу
довести до сведения — белдереү, мәғлүм итеү
-
2 дотянуть
1. сов.кого-чтотартып (килтереп) еткереү2. сов. что и без доп.килтереп еткереү, килеп етеү3. сов. что, до чего; прям., перен.һуҙыу, һуҙып еткереү4. сов.до чего и без доп.; разг.үткәреү, һуҙыу, йәшәй алыу5. сов.до чегоеткереү, һуҙып еткереү -
3 донести
I1. сов.кого-чтоалып барыу, килтереү, алып барып ҡуйыу (еткереү), килтереп еткереү2. сов. о звуках, запахахишеттереү, еткереүII1. сов.белдереү яһау, хәбәр итеү2. сов.на кого и без доп.ошаҡлау, эләкләү, өҫтөнән һөйләү (яҙыу) -
4 вогнать
1. сов.кого-что, во чтоҡыуып (ҡыуалап) индереү2. сов. что, во что; разг.ҡағып индереү, ҡаҙау, сәнсеү3. сов.кого-что; перен., разг.привести в какое-л. состояние(килтереп) еткереү, төшөрөүвогнать в краску — (йөҙөн) ҡыҙартыу, оялтыу
-
5 выносить
1. сов.когоребёнкабуй күтәреү, ҡарында йөрөтөү2. сов. что; перен.башта йөрөтөү, уйлап еткереү3. сов. что; разг.туҙҙырыу4. несов. см. вынестине выносить кого-что — яратмау, күрә алмау
-
6 довершить
сов. чтобөтөрөү, тамамлау, ослау, теүәлләү, аҙағына еткереү -
7 догнать
сов. кого-чтоҡыуып етеү (еткереү) -
8 докатить
1. сов.кого-чтокатя, переместить до местатәгәрләтеп еткереү2. сов. разг.быстро доехатьбарып етеү -
9 дослать
1. сов. чтоөҫтәп ебәреү, ҡалғанын ебәреү2. сов. чтовоен.шыуҙырып (индереп, төртөп) еткереү -
10 дотащить
сов. кого-чтоһөйрәп (тартып) килтереп еткереү -
11 обойтись
1. сов. с кем-чеммөғәмәлә (эш) итеү, ҡарау2. сов.во что; разг.төшөү3. сов.без кого-чего, кем-чем; разг.ҡәнәғәтләнеү, ҡәнәғәт булыу, етеү, еткереү, -һыҙ ҙа/-һеҙ ҙә тороу4. сов.-һыҙ/-һеҙ булыу, үтеү, үтеп китеүможет, все обойдётся — бәлки, барыһы ла яҡшы үтеп китер
5. сов.без кого-чего; разг. с отрицанием неҡатнашы булыу, ҡатнашыу -
12 отрастить
-
13 пережевать
-
14 проварить
1. сов. чтодовести до готовностибешереп еткереү, бешкәнсе ҡайнатыу2. сов. что и без доп.варить в течение какого-л. времени(бер аҙ ваҡыт) ҡайнатыу, бешерә (ҡайната) биреү -
15 сообщить
1. сов. что, о чём и без доп.хәбәр итеү, белдереү, әйтеү, кемгәлер еткереү2. сов. что, о чём и без доп.(әйтеп, һөйләп) биреү -
16 уварить
1. сов. что; разг.бешереп еткереү, еткерә бешереү2. сов. что; разг.ҡайнатып кәметеү -
17 уквасить
-
18 умять
1. сов. чторазг.сделать мягкимиҙеү, баҫыу, иҙеп (баҫып) үҙләндереү (йомшартыу), иҙеп (баҫып) еткереү2. сов. чторазг.уплотнитьбаҫыу, тапау3. сов. чтопрост.быстро и много съестьһоғаланып ашау, йыпырыу -
19 абсурд
мабсурд, мәғәнәһеҙлек, мәғәнәһеҙ һүҙ (эш, ҡылыҡ), аҡылға һыймаҫ нәмә -
20 белый
1. прил.аҡ2. прил.очень светлыйаҡ, аҡһыл һары, етен төҫлө, аҡ тәнле3. прил.контрреволюционныйаҡ4. прил. в знач. сущ. мн. белыешашки, шахматные фигуры светлого цвета в отличие от чёрныхаҡтар5. прил.как составная часть некоторых зоологических и ботанических названийаҡбелый билет — аҡ билет (сәләмәтлеге насар булыу сәбәпле, хәрби хеҙмәттән азат ителеү хаҡындағы документ)
белая кость ирон. — аҡһөйәк (юғары ҡатлам кешеһе)
белое мясо — аҡ ит (быҙау йәки тауыҡ, күркә ите)
доводить до белого каления — ҡанға тоҙ һалыу, ҡанды ҡыҙҙырыу, шартлар хәлгә еткереү
принимать белое за чёрное — аҡты ҡара тиеү, аҡты ҡара итеп күреү
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Башкирский
- Чувашский
хәбәр еткереү
Страницы